[time-nuts] GMT vs. UTC

Poul-Henning Kamp phk at phk.freebsd.dk
Mon Nov 20 22:18:32 UTC 2006


In message <20061120.231015.133750541.cfmd at bredband.net>, Magnus Danielson writ
es:

>Particular interest may be put into the danish translation (Poul-Henning - this
>is your wakeup call!) where they refer to UTC:
>http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32000L0084:DA:HTML

Notice that it talks about when summertime starts and ends, not what
it actually _is_ while in effect.

If any of the translations don't refer to UTC, that would be a
translation error.


-- 
Poul-Henning Kamp       | UNIX since Zilog Zeus 3.20
phk at FreeBSD.ORG         | TCP/IP since RFC 956
FreeBSD committer       | BSD since 4.3-tahoe    
Never attribute to malice what can adequately be explained by incompetence.




More information about the Time-nuts_lists.febo.com mailing list